From 454dee523ec2d4edc73532814460d1e521ba396e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christoph Marzell <christoph.marzell@rise-world.com>
Date: Sun, 8 Feb 2026 08:35:29 +0100
Subject: [PATCH] fix view

---
 app/controllers/calendar_controller.rb | 17 ++++++++++-------
 app/views/calendar/month.html.erb      | 11 ++++++-----
 2 files changed, 16 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/app/controllers/calendar_controller.rb b/app/controllers/calendar_controller.rb
index 1b9e4fc..a765707 100644
--- a/app/controllers/calendar_controller.rb
+++ b/app/controllers/calendar_controller.rb
@@ -17,18 +17,19 @@ class CalendarController < ApplicationController
 		first_of_month = Date.new(@year, @month, 1)
 		last_of_month  = first_of_month.end_of_month
 		
+		start_date = first_of_month - (first_of_month.cwday - 1)
+		end_date   = last_of_month + (7 - last_of_month.cwday)
+		
 		@filter_typ = params[:typ]
 		@filter_art = params[:art]
 		
-		@entries = current_user.entries
-		           .where(date: first_of_month..last_of_month)
-		@entries = @entries.where(praktikums_typ: @filter_typ) if @filter_typ.present?
-		@entries = @entries.where(entry_art: @filter_art) if @filter_art.present?
-		@entries = @entries.group_by { |e| e.date.to_date }
+		entries_scope = current_user.entries.where(date: start_date..end_date)
+		entries_scope = entries_scope.where(praktikums_typ: @filter_typ) if @filter_typ.present?
+		entries_scope = entries_scope.where(entry_art: @filter_art) if @filter_art.present?
 		
+		@entries = entries_scope.group_by { |e| e.date.to_date }
 		
-		puts @entries
-		@days = (first_of_month..last_of_month).to_a
+		@days = (start_date..end_date).to_a
 	end
 	
 	def week
@@ -47,6 +48,8 @@ class CalendarController < ApplicationController
 		first = Date.commercial(@year, @week, 1)
 		last  = Date.commercial(@year, @week, 7)
 		
+		
+		
 		@filter_typ = params[:typ]
 		@filter_art = params[:art]
 		
diff --git a/app/views/calendar/month.html.erb b/app/views/calendar/month.html.erb
index a3340bc..ec4f18f 100644
--- a/app/views/calendar/month.html.erb
+++ b/app/views/calendar/month.html.erb
@@ -23,11 +23,11 @@
 
 <table class="table table-bordered calendar-table">
   <thead class="table-light">
-  <tr>
-    <% Date::ABBR_DAYNAMES.each do |day| %>
-      <th><%= day %></th>
-    <% end %>
-  </tr>
+  <% day_names = I18n.t("date.abbr_day_names") %>
+  <% monday_first = day_names.rotate(1) %>
+  <% monday_first.each do |day| %>
+    <th><%= day %></th>
+  <% end %>
   </thead>
   <tbody>
   <% weeks = @days.in_groups_of(7, nil) %>
@@ -36,6 +36,7 @@
       <% week.each do |date| %>
         <td class="day-cell
            <%= 'bg-light' if date.blank? %>
+            <%= 'outside-month' if date.month != @month %>
            <%= 'today' if date == Date.current %>"
             data-date="<%= date %>"
             data-label="<%= date&.strftime('%d.%m.%Y') %>">